TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Postage

French

Domaine(s)
  • Affranchissement du courrier

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 2011-11-02

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Sociology of Women
  • Citizenship and Immigration
OBS

Information confirmed by the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Sociologie des femmes
  • Citoyenneté et immigration
OBS

L’Association (AFIO) est un organisme communautaire régional sans but lucratif fondée en 1984. Sa mission est de favoriser l’intégration sociale, culturelle et économique des femmes immigrantes et de leur famille dans la société d’accueil.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2005-06-10

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A b2 integrin expressed on most lymphocytes, granulocytes, and monocytes that mediates leukocyte adhesion; it also plays a role in antibody-dependent cellular cytotoxicity.

Key term(s)
  • lymphocyte function associated antigen-1
  • lymphocyte function associated antigen 1
  • LFA 1
  • leukocyte function associated antigen-1
  • leukocyte function associated antigen 1

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Biogen Inc. a annoncé aujourd'hui la conclusion de sa collaboration avec ICOS Corporation visant le développement d'antagonistes du LFA-1 (antigène-1 associé à la fonction leucocytaire).

OBS

Bien que l'abréviation LFA-1 appartienne à la langue anglaise, elle est couramment utilisée dans les textes français.

Key term(s)
  • antigène 1 associé à la fonction lymphocytaire
  • antigène 1 associé à la fonction leucocytaire
  • LFA 1

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 1995-01-20

English

Subject field(s)
  • Finance
DEF

Overall business process & interfaces within an enterprise.

CONT

A completely new business architecture to be developed in 1994 and implemented over the next six years is expected to have the potential to produce significant ongoing savings in expenditures.

French

Domaine(s)
  • Finances
CONT

On s'attend à ce que l'architecture administrative entièrement nouvelle qui sera érigée en 1994 et adoptée au cours des six années suivantes pourrait réduire sensiblement les dépenses permanentes.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2012-08-15

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
CONT

An all-in-one computer is a computer that does not have a separate CPU [Central Processing Unit] or tower that connects to a keyboard or monitor (a standard 3-piece configuration). Instead, the computer components are housed in a monitor or keyboard, which eliminates a space-consuming third piece of hardware.

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
CONT

L'intérêt des PC tout-en-un est de loger dans un minimum d'espace un maximum de fonctions.

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 1996-03-15

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Finances
OBS

Source : TIDBITS - RC-1 (EA).

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2007-11-07

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
CONT

To be 90 degrees leading.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
CONT

Être en avance de 90°.

OBS

amplificateurs

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 2011-08-01

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities
  • Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
  • Chimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2013-09-30

English

Subject field(s)
  • Floors and Ceilings
  • Building Insulation and Acoustical Design
Key term(s)
  • floating floor

French

Domaine(s)
  • Planchers et plafonds
  • Isolation et acoustique architecturale
Key term(s)
  • plancher flottant

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: