TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SB [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Solutions biométriques : nom à éviter, car il est elliptique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-03-17

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
SB
classification system code, see observation
SLB
classification system code, see observation
OBS

A country in Oceania.

OBS

Capital: Honiara.

OBS

Inhabitant: Solomon Islander.

OBS

SB; SLB: codes recognized by ISO.

OBS

"Solomon Islands" is treated as a singular noun.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
SB
classification system code, see observation
SLB
classification system code, see observation
OBS

Pays d'Océanie.

OBS

Capitale : Honiara.

OBS

Habitant : Salomonien, Salomonienne.

OBS

SB; SLB : codes reconnus par l'ISO.

PHR

aller aux Îles Salomon, visiter les Îles Salomon

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
SB
classification system code, see observation
SLB
classification system code, see observation
OBS

País de Oceanía, ubicado en Melanesia.

OBS

Capital: Honiara.

OBS

Habitante: salomonense.

OBS

SB; SLB: códigos reconocidos por la ISO.

Record saved

Record 3 2013-05-07

English

Subject field(s)
  • Crop Protection

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
OBS

L'appât est une formulation antiparasitaire constituée d'une part d'un aliment normalement recherché par le ravageur visé, et d'autre part d'une matière active toxique, destinée à attirer et à être ingérée par le parasite afin de le détruire. On dit appât empoisonné, appât toxique, poison-appât.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-11-29

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
SB
occupation code
OBS

SB: occupational specialty qualification code for officers.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
SB
occupation code
OBS

SB : code de qualification de spécialiste pour les officiers.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-09-08

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
SB
occupation code
OBS

SB: NCM's specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
SB
occupation code
OBS

SB : code de qualification de spécialiste pour militaires du rang.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-01-27

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
Universal entry(ies)
Sb
correct, symbol
7440-36-0
CAS number
OBS

Metallic element of atomic number 51; Group VA of the Periodic Table. Two stable isotopes. Properties: Aw 121.75, valences 3, 4 and 5: silver-white solid ... Ores: Stibnite, kermasite, tetrahedrite, livingstonite, jamesonite. ... Derivation: Reduction of stibnite with iron scrap; direct reduction of natural oxide ores. ... Use: Hardening alloy for lead ..., type metal ..., pyrotechnics.

OBS

antimony: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

OBS

Symbol: Sb.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
Entrée(s) universelle(s)
Sb
correct, symbol
7440-36-0
CAS number
DEF

Minéral blanc d'argent à éclat métallique, classe des éléments natifs, du système cristallin rhomboédrique.

CONT

L'antimoine, sous sa forme la plus courante, est un solide blanc d'argent ressemblant aux métaux, mais cassant [...]. Au point de vue chimique, il est intermédiaire entre les métaux et les non-métaux : c'est un métalloïde ou semi-métal. [...] Numéro atomique : 51. Masse atomique : 121,75. [...] États d'oxydation : -3, +3, et +5. [...] Isotopes : 116, 121, 122, 123 et 124. [...] L'antimoine se trouve dans la nature sous forme d'oxydes, mais son principal minerai est la stibine, sulfure de formule Sb2S3.

OBS

[...] les Anciens [...] confondaient [l'antimoine] avec son sulfure, auquel les Grecs donnaient le nom de «stimmi», et les Romains celui de «stibium». La facilité avec laquelle il s'allie à l'or lui faisait attribuer des qualités nobles, d'où son nom de «régule» (petit roi).

OBS

antimoine : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

OBS

Symbole : Sb.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
Entrada(s) universal(es)
Sb
correct, symbol
7440-36-0
CAS number
OBS

Elemento químico de símbolo Sb, número atómico 51, masa atómica 121.75 [...] y configuración electrónica (Kr)4d105s²5p³, con 40 nucleidos, 2 de los cuales son estables. Se presenta en dos variedades semejantes a las del arsénico, con mayor estabilidad de la estructura en capas, la cual posee propiedades metálicas más acentuadas que la análoga del arsénico, pero tiene también propiedades de semimetal.

Save record 6

Record 7 1995-09-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Informatics
  • Taxation
OBS

Under the Operations Division, Informatics Directorate, Corporate Management Branch, Public Service Commission.

Key term(s)
  • Desktop Services
  • Desk-top Services
  • Desk Top Services

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Informatique
  • Fiscalité
OBS

Service de bureau. Relève de la Division des opérations, Direction de l'informatique, Direction générale de la gestion ministérielle, Commission de la fonction publique.

Key term(s)
  • Services d'ordinateurs de bureau
  • Services de bureau

Spanish

Save record 7

Record 8 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Photography
  • Optics
OBS

--a cgs unit of brightness equal to one candle per square centimeter of cross section perpendicular to the rays [also sb FOPHO 71 891]

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Photographie
  • Optique
OBS

--luminance d'une source de 1 candela ayant un centimètre carré de surface apparente.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: