TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE FRONTALIER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- border services
1, record 1, English, border%20services
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Services for travellers at land border crossings, airports, and on common waterways. 2, record 1, English, - border%20services
Record 1, Key term(s)
- border service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- services à la frontière
1, record 1, French, services%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- services frontaliers 2, record 1, French, services%20frontaliers
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Services aux voyageurs aux passages frontaliers terrestres, dans les aéroports ainsi que sur les voies navigables communes. 2, record 1, French, - services%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re
Record 1, Key term(s)
- service frontalier
- service à la frontière
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- Border Service 1, record 2, English, Border%20Service
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- Service frontalier
1, record 2, French, Service%20frontalier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouveau groupe dirigé par un sous-ministre adjoint (niveau de directeur exécutif) qui englobe toutes les activités à la frontière surtout celles des Douanes et de l'Immigration. 1, record 2, French, - Service%20frontalier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bulletin no 5 de Sécurité publique Canada - 21 sept. 1993. 1, record 2, French, - Service%20frontalier
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Sécurité publique. 1, record 2, French, - Service%20frontalier
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Nouvelle désignation pour les services de sécurité; modifié le 26 octobre 1993. 2, record 2, French, - Service%20frontalier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: