TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2004-02-07

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Pharmacy

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Pharmacie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo médico y quirúrgico
  • Farmacia
Delete saved record 1

Record 2 2012-05-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Sonar and Underwater Detection (Military)
Universal entry(ies)
278
occupation code
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 6464 - Occupations Unique to the Armed Forces.

OBS

TAS Op; 278: abbreviation and military occupation code to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

278: military occupation code.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
278
occupation code
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6464 - Personnel exclusif aux Forces armées.

OBS

Op DACT; 278 : abréviation et code de groupe professionnel militaire d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

278 : code de groupe professionnel militaire.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2000-02-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Taxation
OBS

Publication number T102 SUM E of Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Fiscalité
OBS

Publication numéro T 102 SOM F de Revenu Canada.

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 2010-07-27

English

Subject field(s)
  • The Genitals
Universal entry(ies)
8950/3
classification system code
DEF

A category comprising mesodermal mixed tumor and carcinosarcoma.

OBS

8950/3: International Classification of Diseases code.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s)
8950/3
classification system code
OBS

Les experts de l'Organisation mondiale de la santé proposent de grouper, [sous l'étiquette de tumeur mixte müllérienne], les tumeurs maligne de l'endomètre qui reproduisent les aspects morphologiques du blastème müllérien à ses différents stades évolutifs, depuis les structures immatures jusqu'aux structures adultes. Le polymorphisme de l'architecture histologique de ces tumeurs a suscité de nombreuses hypothèses histogénétiques et suggéré toute une série d'appellations : carcinosarcome, tumeur mixte mésodermique, mulléroblastome, tumeur mixte müllérienne, mésoblastome müllérien, sarcome phyllode, etc...

OBS

8950/3 : Code de la Classification internationale des maladies.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2017-06-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Bowling, Billiards and Other Ball Games
OBS

The Blind Bowls Association of Canada (BBAC) was established to represent and promote the interests of blind and visually impaired lawn bowlers in Canada and abroad.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Quilles, billards et autres jeux de boules

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 2013-09-05

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
  • Construction Engineering (Military)
Universal entry(ies)
CF 180
form code, see observation
OBS

CE: construction engineering.

OBS

CF 180: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • CF180
  • C.E. Boiler Water Treatment Log

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
  • Génie construction (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
CF 180
form code, see observation
OBS

G.C. : génie construction.

OBS

CF 180 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • CF180
  • Registre du traitement de l'eau des chaudières GC

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica brown
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • Brown's fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica brown
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1985-08-02

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
OBS

filter selector (voice/range).

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 1985-04-24

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
CONT

Transformation requires an efficient vector to bring about integration of foreign DNA into the host genome. A number of possible vehicles for use in plants are under investigation , including the use of the crown gall tumour inducing Ti plasmid from Agrobacterium tumefaciens, the double-stranded DNA caulimoviruses (e.g. cauliflower mosaic virus), the single-stranded gemini viruses (e.g. bean golden mosaic virus), tandemly repeated plant genes such as those for ribosomal RNA, and the transposable element of maize.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
CONT

La transformation requiert un vecteur efficace qui permette l'intégration d'ADN étranger dans le génome de l'hôte. Un certain nombre de vecteurs qui pourraient être utilisés dans les végétaux sont à l'étude, et notamment le plasmide Ti d'Agrobaterium tumefaciens, qui induit la tumeur de la galle du collet, les caulimovirus à ADN à double brin (par exemple le virus de la mosaïque du chou-fleur), les virus jumeaux à simple brin (par exemple le virus de la mosaïque jaune du haricot), les gènes végétaux répétés en tandem comme ceux de l'ARN ribosomique et les éléments transposables du maïs.

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 1981-07-23

English

Subject field(s)
  • Insurance
OBS

This type of group insurance contract assumes that the employee contributions are used to purchase units of paid-up life insurance. Each employee is insured for an amount of insurance according to a schedule stated in the master contract and the employer is required to contribute the amount necessary to purchase the difference between the amount of the paid-up life insurance purchased up to that time on the life of an employee and the amount stated in the schedule of insurance.

French

Domaine(s)
  • Assurances
OBS

Dans ce genre d'assurance collective, on impute les contributions des employés à l'achat d'unités d'assurance Vie libérée. Chaque employé est assuré pour un montant qui est indiqué au tableau des montants d'assurance dans la police universelle et l'employeur contribue le montant qui comblera la différence entre le montant d'assurance Vie libérée constitué jusqu'à cette époque sur la tête d'un employé et le montant qu'indique le tableau des montants d'assurance.

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: