TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2010-09-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Telephony and Microwave Technology

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

En téléphonie, pour juger l'efficacité d'un plan de fréquences dans le domaine de l'encombrement spectral, on définit l'indice d'occupation spectrale comme le rapport: i = B/4n, où B (kHz) est la largeur de bande totale du plan de fréquences et n le nombre de voies téléphoniques bilatérales de 4 kHz qu'il est possible de transmettre en utilisant ce plan de fréquences. [...] L'indice d'occupation décroît quand la capacité augmente [...]

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 2016-11-01

English

Subject field(s)
  • Steering Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
OBS

ball and tube energy absorbing steering column: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

colonne de direction télescopique de type tubes et billes : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2004-11-22

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
Key term(s)
  • private sector stakeholder

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 1997-01-09

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

Project G1990 for Joint Operations.

Key term(s)
  • G1990

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Projet G1990 pour les opérations interarmées.

Key term(s)
  • G1990

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 1990-08-30

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Ship Piloting

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Pilotage des navires

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 2001-05-30

English

Subject field(s)
  • Courts

French

Domaine(s)
  • Tribunaux

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2006-03-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
CONT

As the detonation progresses from each direction towards the middle, the fissile mass is squeezed into a supercritical shape.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1996-04-11

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 2001-06-12

English

Subject field(s)
  • Electronics
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronic Systems
Key term(s)
  • thin film circuit

French

Domaine(s)
  • Électronique
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Ensembles électroniques
DEF

Circuit intégré hybride constitué d'un substrat isolant sur lequel sont déposées successivement, par pulvérisation ou par évaporation sous vide, des couches conductrices, résistives et diélectriques à partir desquelles sont réalisés les différents composants.

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
DEF

The popular garden bedding plant, 25 cm high, a compact horticultural form of Mexican origin; bushy herbaceous perennial grown as an annual, with tassel-like heads of clear blue tubular florets, carried nicely above the fresh green small foliage.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Delete saved record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: