TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
complet [20 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Men's Clothing
Record 1, Main entry term, English
- business suit
1, record 1, English, business%20suit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A business suit is, in its most basic form, a jacket and pants set made from matching material. 1, record 1, English, - business%20suit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements pour hommes
Record 1, Main entry term, French
- complet
1, record 1, French, complet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble pour hommes composé d'un veston et d'un pantalon confectionnés dans la même étoffe. 2, record 1, French, - complet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- comprehensive
1, record 2, English, comprehensive
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Covering a matter under consideration completely or nearly completely: accounting for or comprehending all or virtually all pertinent considerations. 2, record 2, English, - comprehensive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- complet
1, record 2, French, complet
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étendu 2, record 2, French, %C3%A9tendu
correct
- détaillé 1, record 2, French, d%C3%A9taill%C3%A9
correct
- étudié à fond 1, record 2, French, %C3%A9tudi%C3%A9%20%C3%A0%20fond
correct
- dans son ensemble 1, record 2, French, dans%20son%20ensemble
correct
- très vaste 3, record 2, French, tr%C3%A8s%20vaste
correct
- bien conçu 3, record 2, French, bien%20con%C3%A7u
correct
- extensif 3, record 2, French, extensif
correct
- compréhensif 4, record 2, French, compr%C3%A9hensif
avoid
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 3, Main entry term, English
- booked up
1, record 3, English, booked%20up
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- complet
1, record 3, French, complet
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualifie une prestation ne pouvant plus faire l'objet de l'inscription d'un utilisateur. 2, record 3, French, - complet
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- completo
1, record 3, Spanish, completo
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
Record 4, Main entry term, English
- no vacancy
1, record 4, English, no%20vacancy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
Record 4, Main entry term, French
- complet
1, record 4, French, complet
correct, adjective, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine de l'industrie hôtelière, l'Office de la langue française a normalisé le terme «complet» pour indiquer qu'il n'y a pas de chambres libres. 2, record 4, French, - complet
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
On ne doit rien indiquer lorsqu'il y a des chambres libres. 2, record 4, French, - complet
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Hotelería)
Record 4, Main entry term, Spanish
- completo
1, record 4, Spanish, completo
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-09-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Courts
- Rules of Court
- Phraseology
Record 5, Main entry term, English
- in banc
1, record 5, English, in%20banc
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- en banc 2, record 5, English, en%20banc
correct
- in bank 3, record 5, English, in%20bank
correct
- in banco 4, record 5, English, in%20banco
correct, Latin
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... en banc by the court's membership of nine judges. 4, record 5, English, - in%20banc
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tribunaux
- Règles de procédure
- Phraséologie
Record 5, Main entry term, French
- en formation plénière
1, record 5, French, en%20formation%20pl%C3%A9ni%C3%A8re
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- en assemblée plénière 2, record 5, French, en%20assembl%C3%A9e%20pl%C3%A9ni%C3%A8re
correct, feminine noun
- en banc 3, record 5, French, en%20banc
- au complet 4, record 5, French, au%20complet
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
plénier : (pour un organe, assemblée, commission). Qui réunit l'ensemble de ses membres [...] en une formation solennelle dotée de pouvoirs éminents, dont l'action est en général intermittente. 5, record 5, French, - en%20formation%20pl%C3%A9ni%C3%A8re
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
- Reglamento procesal
- Fraseología
Record 5, Main entry term, Spanish
- en pleno
1, record 5, Spanish, en%20pleno
correct, adjective phrase
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
tribunal en pleno. 1, record 5, Spanish, - en%20pleno
Record 6 - internal organization data 2003-07-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- full monty
1, record 6, English, full%20monty
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- full monte 1, record 6, English, full%20monte
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Everything which is necessary or appropriate; the works. 1, record 6, English, - full%20monty
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
an abbreviation of the first name of Montague Burton, a British firm of mass-market men's tailors. The expression is used in the context of a complete suit of clothing (or lack of one, following the movie The Full Monty). 1, record 6, English, - full%20monty
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- au complet
1, record 6, French, au%20complet
proposal
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-08-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 7, Main entry term, English
- in full
1, record 7, English, in%20full
correct, adjective phrase
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 7, Main entry term, French
- intégral
1, record 7, French, int%C3%A9gral
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- complet 1, record 7, French, complet
correct, adjective
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-08-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Trade
Record 8, Main entry term, English
- in full
1, record 8, English, in%20full
correct, adverb
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Commerce
Record 8, Main entry term, French
- intégralement
1, record 8, French, int%C3%A9gralement
correct, adverb
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- au complet 2, record 8, French, au%20complet
adverb
- au long 2, record 8, French, au%20long
adverb
- en entier 2, record 8, French, en%20entier
adverb
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-01-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Informatics
Record 9, Main entry term, English
- feature-rich
1, record 9, English, feature%2Drich
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Informatique
Record 9, Main entry term, French
- tout équipé
1, record 9, French, tout%20%C3%A9quip%C3%A9
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- très riche 1, record 9, French, tr%C3%A8s%20riche
correct
- complet 1, record 9, French, complet
correct
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record saved 9
Record 10 - internal organization data 2000-02-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Courts
Record 10, Main entry term, English
- complete
1, record 10, English, complete
correct, adjective
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 10, Main entry term, French
- complet
1, record 10, French, complet
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-01-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Construction Methods
Record 11, Main entry term, English
- slab to slab 1, record 11, English, slab%20to%20slab
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
slab wall; slab construction. 1, record 11, English, - slab%20to%20slab
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Procédés de construction
Record 11, Main entry term, French
- complet 1, record 11, French, complet
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- du plancher au plafond 1, record 11, French, du%20plancher%20au%20plafond
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-07-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 12, Main entry term, English
- comprehensive
1, record 12, English, comprehensive
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 12, Main entry term, French
- complet
1, record 12, French, complet
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- exhaustif 1, record 12, French, exhaustif
correct
- global 1, record 12, French, global
correct
- approfondi 1, record 12, French, approfondi
correct
- détaillé 1, record 12, French, d%C3%A9taill%C3%A9
correct
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1991-03-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 13, Main entry term, English
- thorough
1, record 13, English, thorough
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 13, Main entry term, French
- approfondi
1, record 13, French, approfondi
correct, adjective
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- compréhensif 2, record 13, French, compr%C3%A9hensif
correct, adjective
- complet 1, record 13, French, complet
correct, adjective
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Bien entendu, d'autres équivalents sont possibles, mais ce sont les trois principaux. 3, record 13, French, - approfondi
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Expérience approfondie. 4, record 13, French, - approfondi
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Dans les avis de concours, "thorough experience" se rend par "expérience approfondie". 3, record 13, French, - approfondi
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-03-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Hosiery and Apparel Industry (Textiles)
Record 14, Main entry term, English
- business attire
1, record 14, English, business%20attire
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- business dress 1, record 14, English, business%20dress
correct
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Habillement et bonneterie (Textiles)
Record 14, Main entry term, French
- costume
1, record 14, French, costume
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- complet 1, record 14, French, complet
correct, masculine noun
- complet-veston 1, record 14, French, complet%2Dveston
correct, masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1987-09-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Keyboard Instruments
Record 15, Main entry term, English
- strung back
1, record 15, English, strung%20back
correct, plural
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
For the purpose of supplying piano parts, particularly strung backs. 1, record 15, English, - strung%20back
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Part of a piano. 2, record 15, English, - strung%20back
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Instruments de musique à clavier
Record 15, Main entry term, French
- dos complet
1, record 15, French, dos%20complet
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Partie d'un piano. 2, record 15, French, - dos%20complet
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1986-11-05
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 16, Main entry term, English
- all-out 1, record 16, English, all%2Dout
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
all-out effort 2, record 16, English, - all%2Dout
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 16, Main entry term, French
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- complet 2, record 16, French, complet
- intégral 3, record 16, French, int%C3%A9gral
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
effort complet 2, record 16, French, - total
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
effort intégral 3, record 16, French, - total
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1985-01-21
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Theatre and Opera
Record 17, Main entry term, English
- sold right out
1, record 17, English, sold%20right%20out
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- standing room only 1, record 17, English, standing%20room%20only
correct
- S.R.O. 1, record 17, English, S%2ER%2EO%2E
correct
- S.R.O. 1, record 17, English, S%2ER%2EO%2E
- full house 1, record 17, English, full%20house
correct
- sold out 2, record 17, English, sold%20out
correct
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Théâtre et Opéra
Record 17, Main entry term, French
- à guichets fermés
1, record 17, French, %C3%A0%20guichets%20ferm%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- à bureaux fermés 1, record 17, French, %C3%A0%20bureaux%20ferm%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
- complet 2, record 17, French, complet
correct, adjective
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Guichet. (...) Troupe qui joue à guichets fermés (ou bureaux fermés), après avoir loué la totalité des places disponibles. 1, record 17, French, - %C3%A0%20guichets%20ferm%C3%A9s
Record 17, Key term(s)
- à guichet fermé
- à bureau fermé
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1980-08-21
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
Record 18, Main entry term, English
- self-contained
1, record 18, English, self%2Dcontained
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Each rectifier-regulator is self-contained and consists of discrete components, plug-in modules, a base plate, and a centre support assembly. 1, record 18, English, - self%2Dcontained
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 18, Main entry term, French
- complet
1, record 18, French, complet
adjective
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1980-02-06
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 19, Main entry term, English
- all-around
1, record 19, English, all%2Daround
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- all-round 1, record 19, English, all%2Dround
correct
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
marked by competence in many fields. 1, record 19, English, - all%2Daround
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 19, Main entry term, French
- tous azimuts
1, record 19, French, tous%20azimuts
correct
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- complet 2, record 19, French, complet
correct
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
dans tous les domaines (...) 1, record 19, French, - tous%20azimuts
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1976-06-19
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 20, Main entry term, English
- all booked 1, record 20, English, all%20booked
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
all the seats are booked tout est loué 1, record 20, English, - all%20booked
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 20, Main entry term, French
- on ne prend plus personne 1, record 20, French, on%20ne%20prend%20plus%20personne
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- c'est complet 1, record 20, French, c%27est%20complet
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
on ne prend plus personne 1, record 20, French, - on%20ne%20prend%20plus%20personne
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: