TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

modèle [51 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-05-09

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Représentation informatique d'un objet conceptuel réalisé sur écran graphique.

PHR

Accéder à un modèle, adapter, afficher, affiner, analyser, appréhender, assembler, borner, concevoir, construire, créer, décrire (mathématiquement), définir, élaborer, enrichir, évaluer, exploiter, fabriquer, formaliser, fractionner, générer, gérer, homogénéiser, identifier, intégrer, manipuler, mémoriser, mettre en œuvre, paramétrer, passer par, réévaluer, résoudre, stocker, tester, visualiser un modèle, vérifier sur modèle.

PHR

Modèle ambigu, bi-dimensionnel, cohérent, compatible, complexe, constructible, 2D, 2D½, empirique, erroné, facettisé, filaire, général, générique, hybride, informatique, mémorisé, multicontraintes, non ambigu, orienté objet, paramétré, performant, polygonal, procédural, relationnel, solide (par les frontières), structurel, surfacique, technologique, théorique, tri(-)dimensionnel, 3D, volumique.

PHR

Modèle d'analyse, par arbre de construction, de base, à base de volumes, de bas niveau, Bézier, Bézier rationnel, par les bords, B-Rep, B-spline, de communication, CSG, de description des surfaces, à facettes planes (opaques), fil de fer, de fonctionnement, par les frontières, de haut niveau, par historique, d'illumination, par les limites, de lumière, en machine, d'ombrage, d'optimisation, de représentation par frontières, de représentation des surfaces, de solides, de surfaces, de synthèse, de visualisation.

PHR

Analyse, cohabitation, cohérence, comportement, concision, conservation, construction, création, degré, description (numérique), évaluation, exécution, formulation, incohérence, mise en œuvre, représentation, revue, rusticité, transfert, validité, visualisation d'un modèle, maître-modèle.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-02-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-09-09

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Information Processing (Informatics)
DEF

... a document that provides default settings for text, formats, geometry, dimensions, units of measurement, and styles that are used to produce a new document.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Un modèle est un document type réutilisable et modifiable à loisir sans que le fichier original ne soit changé. Un modèle définit la structure de base d'un document et contient des paramètres fixes : polices, mise en page, mises en forme spéciales, logo, insertions automatiques, styles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Documentos comerciales y administrativos
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

[...] documento que contiene estilos de formato, imágenes, tablas, objetos y cualquier otra información preestablecida [...] para crear un nuevo documento con los mismos estilos.

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

model: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

modèle : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-10-04

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Descriptif des propriétés communes à certains objets informatiques, qui peut servir de cadre de référence pour la création d'objets de même nature, notamment les documents.

OBS

Les éditeurs de logiciels fournissent souvent des modèles pour faciliter l'utilisation de leurs produits, par exemple : un prototype de facture dans un logiciel de traitement de texte, ou bien une déclaration-type d'ajout d'utilisateurs dans un outil de gestion de réseau.

OBS

Un modèle général peut servir à créer d'autres modèles, répondant à des usages spécifiques.

OBS

modèle : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 20 avril 2007.

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-04-23

English

Subject field(s)
  • Econometrics
CONT

Examples of general equilibrium analysis that have become widespread in recent years are econometric models and the body of techniques that have been labelled systems analysis. These models consist of sets of equations expressing the relationship among the key variables in the economy ... The use of such models will be most familiar to the analyst in connection with the simulation of changes in macroeconomic policies. These models have also been deemed appropriate in examining proposed public health programs ...

OBS

model: In econometrics an equation or set of equations depicting the causal relationships that are believed to generate observed data.

PHR

Aggregate econometric model.

French

Domaine(s)
  • Économétrie
CONT

Modèle (économétrique) [...] Le modèle est une construction simplifiée, qui cherche à représenter la réalité économique sous son aspect chiffré. De plus, le modèle est le résultat d'une réflexion théorique appuyée et contrôlée par les mesures statistiques. Tout modèle est donc, par nature, économétrique, l'économétrie étant la théorie économique basée sur la mesure effective chiffrée des phénomènes.

OBS

modèle : Instrument d'analyse économétrique qui s'exprime généralement comme une formalisation mathématique de l'évolution d'un ensemble économique cohérent à partir d'hypothèses données.

PHR

Modèle économétrique agrégatif.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Econometría
DEF

Modelo económico que contiene las especificaciones necesarias para su aplicación empírica.

Save record 6

Record 7 2013-08-08

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A reproduction of structures made by pouring plaster or stone into a mold.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
CONT

Les auteurs décrivent le protocole opératoire d'une technique originale de prothèse immédiate. Parmi les nombreux avantages de cette technique, nous pouvons citer : la base matrice, un excellent porte-empreinte individuel de prothèse complète, aisée de réalisations; le remodelage du modèle en plâtre est simplifié au laboratoire [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Prótesis dental
CONT

Restauración con molde. Un procedimiento que usa el modelo del diente (una impresión) para elaborar una pieza que reemplace la faltante. Ejemplo: una corona.

Save record 7

Record 8 2012-03-16

English

Subject field(s)
  • Advertising
  • Photography
CONT

They followed layouts and swipes but had the liberty to stage the required shots using their own artistic flare. They were retained because of their skill to get the shot right, without retakes, to the satisfaction of their client ...

PHR

Swipe file.

French

Domaine(s)
  • Publicité
  • Photographie

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-11-22

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
CONT

Instead of demo-ing 12 models, you can narrow it down to three or four ... The flagship of Prince's racquet line is the Extender model, with a distinctive design that involves lowering the throat and extending the mainstrings. The result is an enlarged sweetspot in a very lightweight frame ... Yonex's top-of-the-line frame for 1994 is the RD-27, a graphite fibre composite model that has a 105-square-inch headsize.

CONT

The Handler is a legal racquet and comes in right-handed and left-handed models.

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
CONT

[...] les derniers modèles de certaines compagnies.

PHR

Modèle abandonné, d'essai, haut de gamme.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-10-24

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Design made to set specifications.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Catégorie de matériel fabriqué selon des spécifications établies.

OBS

modèle : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-10-12

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Biometrics
DEF

A reference pattern that is compared with the whole or part of an entity to be recognized.

CONT

Templates are used in character recognition, target detection, speech recognition, etc.

OBS

Term and definition standardized by ISO/IEC.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Biométrie
DEF

Forme à laquelle on compare les parties ou l'ensemble d'une entité à reconnaître.

OBS

forme de référence : Terme normalisé par ISO/CEI.

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-07-20

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Display Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A mask sent by a program on a screen, to help the data capture.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Masque envoyé par un programme sur un écran pour guider la saisie des données.

OBS

La grille d'écran est nécessaire si le dialogue apprenant-machine se fait par l'intermédiaire d'un écran tactile ou d'un crayon optique [CTN, Paris, 1991].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
DEF

En un programa de la administración de la base de datos es una forma, visualizada en la pantalla, que facilita la entrada y la revisión de los datos.

Save record 12

Record 13 2010-06-07

English

Subject field(s)
  • Language Problems (General)
DEF

Serving as an advance or experimental version or sample of some action, operation, device, etc.

PHR

Pilot film, project.

French

Domaine(s)
  • Problèmes de langue (Généralités)
DEF

À titre expérimental.

OBS

En apposition, le nom s'écrit avec ou sans trait d'union et les deux mots prennent la marque du pluriel.

PHR

Classe, projet, rôle, usine pilote.

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Finance
  • Software
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

reference: term used in Saturn (financial system).

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Finances
  • Logiciels
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

modèle : terme en usage dans le système financier Saturne.

Spanish

Save record 14

Record 15 2009-07-14

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Meteorology
  • Farming Techniques

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Météorologie
  • Techniques agricoles
DEF

Représentation d'un phénomène physique, biologique, social ou économique réalisée dans le dessein de l'étudier plus facilement.

CONT

Les modèles mathématiques, physiques, chimiques, [...] sont des approximations, des simplifications de la réalité. Ils sont restés longtemps implicites, tant qu'on les utilisait sans en avoir pris conscience. La modélisation correspond actuellement à une démarche explicite et s'est généralisée dans la démarche scientifique. Outil utile et efficace, mais qui, par nature, reste toujours imparfait, la modélisation ne constitue généralement qu'une étape dans l'acquisition des connaissances. Il existe toutes sortes de modèles que l'on peut classer en analogiques, explicatifs, prédictifs ou autres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Modelización (Matemáticas)
  • Meteorología
  • Técnicas agrícolas
DEF

Representación física, gráfica o matemática de las relaciones existentes entre variables, con vista a estudios analíticos o experimentales (simulaciones) que facilitan la predicción (modelos de predicción) o la decisión (modelos de decisión).

OBS

modelo: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.

Save record 15

Record 16 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

Refers to equipment.

OBS

mark; mk: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

S'applique à de l'équipement.

OBS

modèle; mod : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 16

Record 17 2005-03-17

English

Subject field(s)
  • Copyright, Patent and Trademark Law

French

Domaine(s)
  • Propriété industrielle et intellectuelle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de propiedad industrial e intelectual
Save record 17

Record 18 2001-03-23

English

Subject field(s)
  • Shooting (Sports)
OBS

Facilities/equipment.

French

Domaine(s)
  • Tir (Sports)
OBS

Installations/matériel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tiro (Deportes)
Save record 18

Record 19 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Fashion and Styles (Clothing)
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 5232 - Other Performers.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mode
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5232 - Autres artistes de spectacle.

Spanish

Save record 19

Record 20 2000-03-24

English

Subject field(s)
  • Rules of Court

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-11-12

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Soil Science
  • Hydrology and Hydrography
CONT

The surface expression of genetic materials is their form (assemblage of slopes) and pattern of forms ...

CONT

Surface expression, or form, associated with a material or deposit ...

CONT

Wetland forms are differentiated on the basis of surface morphology, surface pattern, water type, and morphology of underlying mineral soil.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Science du sol
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Aspect que prennent dans le détail les formes de relief et dont le façonnement relève de l'action de processus morphogéniques.

CONT

Les formes de terres humides sont déterminées par la morphologie de surface, le modelé, le type d'eau et la morphologie du sol minéral sous-jacent.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-10-13

English

Subject field(s)
  • Military Equipment
DEF

An item of materiel provided as an example, pattern, or original form to guide production.

French

Domaine(s)
  • Matériel militaire
DEF

Article fourni comme exemple, modèle ou selon sa forme originale pour guider la production.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-05-25

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A representation of some device or process that is used for analysis and planning purposes.

OBS

model: term standardized by IEEE.

OBS

model: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

French

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Représentation d'un appareil ou d'un processus à des fins d'analyse et de planification.

CONT

Un modèle est une représentation approchée d'un système réel afin d'en étudier le comportement.

OBS

modèle : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-08-03

English

Subject field(s)
  • Statistics

French

Domaine(s)
  • Statistique

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-06-18

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
DEF

A replica constructed in wood, metal, plaster or quick-setting compound, around which sand is moulded to produce a cavity into which a metal can be cast.

PHR

fusible lost pattern, lost-wax pattern, combustible lost-pattern, vaporizable lost-pattern, soluble lost-pattern.

French

Domaine(s)
  • Fonderie
DEF

Outillage ou ensemble d'outillages permettant la reproduction d'une pièce déterminée par les procédés utilisés en fonderie pour la réalisation de l'empreinte du moule dans laquelle sera coulée la pièce métallique à exécuter.

PHR

modèle perdu, modèle perdu fusible, modèle perdu combustible, modèle perdu gazéifiable, modèle perdu soluble.

Spanish

Save record 25

Record 26 1998-03-05

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-05-09

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Representation in any form of an object, process or system.

CONT

In hydrology, a model is in most cases a mathematical representation of a basin, a water system, a series of data, etc.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Représentation sous une forme quelconque d'un objet, d'un processus ou d'un système.

CONT

En hydrologie, un modèle est la plupart du temps une représentation mathématique d'un bassin, d'un système d'eau, d'une série de données, etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Representación bajo cualquier forma de un objeto, proceso o sistema.

CONT

En hidrología, un modelo es, en la mayoría de los casos, la representación matemática de una cuenca, un sistema hídrico, una serie de datos, etc.

Save record 27

Record 28 1996-03-14

English

Subject field(s)
  • Ceramics (Industries)
DEF

The basic mould from which hollow potter's moulds (working moulds) are made.

OBS

During the first half of the 18th century in Straffordshire they were often made from carved wood or alabaster, but plaster of Paris was commonly employed after c. 1745.

French

Domaine(s)
  • Céramique (Industries)

Spanish

Save record 28

Record 29 1994-08-28

English

Subject field(s)
  • Office Automation
DEF

A form letter entered into a word-processing system to which individual addresses are added from another file during output.

OBS

This letter is sometimes called a "j" letter by the Treasury Board because the word processing system formerly used printed a "j" wherever anything was to be changed.

French

Domaine(s)
  • Bureautique

Spanish

Save record 29

Record 30 1994-08-16

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A generally accepted representation of a particular domain that allows people who are interested in that domain to agree on definitions and build a fundamental understanding within the scope of the domain.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Représentation approchée d'un processus, d'un concept ou d'un objet réel afin d'en étudier le comportement.

CONT

modèle canonique, modèle minimal, théorie des modèles

Spanish

Save record 30

Record 31 1994-07-21

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

ideal image segment which is compared to an unknown or target image during correlation or pattern matching.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Projet de norme ISO sur la visionique.

OBS

Comparer à «nombre d'or».

Spanish

Save record 31

Record 32 1993-10-01

English

Subject field(s)
  • Agricultural Engineering
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
OBS

the slope of a surface

French

Domaine(s)
  • Génie agricole
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
CONT

Le modelé du sol en grands ados permet d'évacuer l'excès d'eau

Spanish

Save record 32

Record 33 1993-04-30

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
DEF

a measured "best-in-class" achievement. This performance level is recognized as the standard of excellence for that business process.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 33

Record 34 1992-01-16

English

Subject field(s)
  • Industrial and Economic Psychology

French

Domaine(s)
  • Psychologie industrielle et économique
OBS

Ex.: maquette de cabine spatiale en laboratoire, test d'intelligence, "business-game" pour apprendre la gestion des entreprises, etc. - (LSSO pp 128, 173)

Spanish

Save record 34

Record 35 1991-12-17

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)

Spanish

Save record 35

Record 36 1991-12-17

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)

Spanish

Save record 36

Record 37 1991-12-12

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)
OBS

Single track.

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)
OBS

En voie simple.

Spanish

Save record 37

Record 38 1991-12-12

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)

Spanish

Save record 38

Record 39 1991-12-12

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)

Spanish

Save record 39

Record 40 1991-12-12

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)

Spanish

Save record 40

Record 41 1991-12-12

English

Subject field(s)
  • Rail Transport
OBS

Source: UCOR, 1962, p. 40.

French

Domaine(s)
  • Transport par rail
CONT

Le genre de protection assurée d'après l'exemple (1) du modèle Y d'ordre de marche ne doit pas être utilisé quand la zone de travaux a plus d'un mille de longueur. (UCOC, 62-T77, 42).

Spanish

Save record 41

Record 42 1991-04-02

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Architectural Drafting and Tools
  • Urban Studies
DEF

A pattern of something to be made.

OBS

This term is used variously to denote ... [varying degrees] of representation of the product specified or desired.

OBS

Models are used for testing during the experimental, prototype and early production phases of a design project.

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Dessin architectural et instruments
  • Urbanisme
DEF

Objet, type déterminé selon lequel des objets semblables peuvent être reproduits à de multiples exemplaires.

CONT

Pour devenir un produit, l'idée doit passer inévitablement par les états de concept, de spécifications, de formules, de schémas, de dessins, de maquettes, de prototypes, de modèles de présérie. Lorsque le modèle de présérie est au point, la construction industrialisée de modèles de série, par des moyens appropriés, peut commencer.

Spanish

Save record 42

Record 43 1990-06-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 43

Record 44 1989-02-17

English

Subject field(s)
  • Sewing (General)
CONT

The artist saw the roof tile pattern in slate-blue fabric and, starting with the school-house, she made a traditional nine block American sampler.

French

Domaine(s)
  • Couture (Généralités)
OBS

Il s'agit d'un modèle de patchwork.

Spanish

Save record 44

Record 45 1988-01-05

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Small Arms
OBS

This 5,56 mm rifle is made by CETME (Centro de Estudios Tecnicos de Materiales Especiales) from Spain.

Key term(s)
  • Model L
  • Mod L

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Armes légères
OBS

Le fusil de 5,56 mm est produit par le CETME (Centro de Estudios Tecnicos de Materiales Especiales) d'Espagne.

Key term(s)
  • Modèle L
  • Mod L

Spanish

Save record 45

Record 46 1986-11-05

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue

Spanish

Save record 46

Record 47 1985-07-08

English

Subject field(s)
  • Equipment (Plastics Manufacturing)
CONT

The first step in preparing a mold is to prepare a wood "plug" of exactly the shape desired for the final product. This plug is carefully surfaced with a smooth, non-porous material ... then waxed or coated with a thin parting film. An FRP [fiberglass reinforced plastic] mold is then layed up on the plug, often using sandwich construction to achieve the desired rigidity and long life.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Plasturgie)
CONT

Le modèle est la forme exacte de la pièce à reproduire et le moule est le support de reproduction de ces pièces. Il est fréquent que le transformateur ait à réaliser le modèle. Celui-ci sera fabriqué, selon les facilités d'exécution, en plâtre ou en bois (...) La conception des modèles ou de moules est identique. Les dimensions seules sont différentes, car on doit tenir compte des coefficients de rétractibilité du matériau.

Spanish

Save record 47

Record 48 1985-03-01

English

Subject field(s)
  • Library Science

French

Domaine(s)
  • Bibliothéconomie
OBS

Pour ce qui a trait au catalogage

Spanish

Save record 48

Record 49 1982-02-01

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
OBS

Industrial finishing.

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
OBS

Finition industrielle.

Spanish

Record saved

Record 50 1980-01-11

English

Subject field(s)
  • Economic Planning
  • Economic Co-operation and Development
  • Econometrics
OBS

In economics, the consideration of quantifiable factors which may be either variables or constants and the construction of relations among them that may be expressed in the form of equations.

French

Domaine(s)
  • Planification économique
  • Coopération et développement économiques
  • Économétrie
OBS

(...) formulation mathématique d'une représentation simplifiée du réel.

OBS

Représentation théorique de l'évolution d'un phénomène économique pendant une période donnée. Les modèles sont élaborés à partir d'un ensemble de relations quantitatives.

Spanish

Save record 50

Record 51 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Photography
OBS

the -- is posed under a standard lighting arrangement and the operator simply moves levers to focus, expose, and transport the negative material.

French

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

[l'amateur] pourra donc limiter son action aux -- qui l'intéressent pour la beauté ou pour le caractère de leur visage.

Spanish

Save record 51

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: