TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
porte-cartes [9 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- card holder
1, record 1, English, card%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
card holder: an item in the "Game Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 1, English, - card%20holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 1, French, porte%2Dcartes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porte-cartes : objet de la classe «Équipement de jeu» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 1, French, - porte%2Dcartes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Naval Forces
Record 2, Main entry term, English
- chart folio outfit 1, record 2, English, chart%20folio%20outfit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canadian navy chart folio outfit B. 1, record 2, English, - chart%20folio%20outfit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces navales
Record 2, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 2, French, porte%2Dcartes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Interiors (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- map pocket
1, record 3, English, map%20pocket
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- storage bin 1, record 3, English, storage%20bin
correct
- parcel tray 2, record 3, English, parcel%20tray
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The hard plastic map pockets on the doors are rather narrow but the cupholders molded into the centre console are simply gigantic. 1, record 3, English, - map%20pocket
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- vide-poche
1, record 3, French, vide%2Dpoche
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- porte-cartes 2, record 3, French, porte%2Dcartes
correct, masculine noun
- pochette 2, record 3, French, pochette
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coffre ouvert à portée de main des passagers avant et destiné à recevoir de menus objets. 3, record 3, French, - vide%2Dpoche
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des vide-poches. 4, record 3, French, - vide%2Dpoche
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
vide-poches (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 5, record 3, French, - vide%2Dpoche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-07-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 4, Main entry term, English
- card cage
1, record 4, English, card%20cage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- card frame
- card holder
- card chassis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 4, French, porte%2Dcartes
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fond de panier 1, record 4, French, fond%20de%20panier
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 4, Main entry term, Spanish
- cajetín de tarjetas
1, record 4, Spanish, cajet%C3%ADn%20de%20tarjetas
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- cajetín de fichas 1, record 4, Spanish, cajet%C3%ADn%20de%20fichas
correct, masculine noun, Spain
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Estructura que contiene las diferentes tarjetas de microcircuitos impresos requeridos por una computadora (ordenador). 2, record 4, Spanish, - cajet%C3%ADn%20de%20tarjetas
Record 4, Key term(s)
- bastidor de tarjetas
- bastidor de tableros
Record 5 - internal organization data 1996-12-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 5, Main entry term, English
- mapboard 1, record 5, English, mapboard
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- map board
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 5, Main entry term, French
- porte-carte
1, record 5, French, porte%2Dcarte
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- porte-cartes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-08-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- identification wallet 1, record 6, English, identification%20wallet
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- fold over case 2, record 6, English, fold%20over%20case
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 6, French, porte%2Dcartes
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- portefeuille d'identité 2, record 6, French, portefeuille%20d%27identit%C3%A9
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Portefeuille pour cartes de visite, papiers d'identité, etc. 1, record 6, French, - porte%2Dcartes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-06-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 7, Main entry term, English
- chart holder
1, record 7, English, chart%20holder
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- map rack 2, record 7, English, map%20rack
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Remove chart holder & head cap from control column & hub cap from control wheel. 3, record 7, English, - chart%20holder
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 7, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 7, French, porte%2Dcartes
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
porte-cartes : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 7, French, - porte%2Dcartes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-09-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Leather Bags, Baggage and Satchels
- Travel Articles (Tourism)
Record 8, Main entry term, English
- ticket-case 1, record 8, English, ticket%2Dcase
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Maroquinerie et malleterie
- Articles de voyage (Tourisme)
Record 8, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 8, French, porte%2Dcartes
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
peaux et cuirs ndb 1, record 8, French, - porte%2Dcartes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-06-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Record 9, Main entry term, English
- map holder 1, record 9, English, map%20holder
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Record 9, Main entry term, French
- porte-cartes 1, record 9, French, porte%2Dcartes
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: