TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2014-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Welding - Various Processes
Record 1, Main entry term, English
- solid state welding
1, record 1, English, solid%20state%20welding
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SSW 1, record 1, English, SSW
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- pressure welding 2, record 1, English, pressure%20welding
correct, see observation, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The welding process in which the weld is made by applying enough force to cause plastic deformation of the laying surfaces, generally without the addition of filler metal; local heating permits or facilitates the process. [Definition standardized by ISO.] 3, record 1, English, - solid%20state%20welding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pressure welding: term standardized by ISO; solid state welding; SSW: term and abbreviation standardized by the American Welding Society (AWS). 4, record 1, English, - solid%20state%20welding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pressure welding: See preferred term solid state welding. 5, record 1, English, - solid%20state%20welding
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
solid state welding; SSW: term and abbreviation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 6, record 1, English, - solid%20state%20welding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés de soudage divers
Record 1, Main entry term, French
- soudage par pression
1, record 1, French, soudage%20par%20pression
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soudage à l'état solide 2, record 1, French, soudage%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20solide
correct, masculine noun, standardized
- procédé SSW 3, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20SSW
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de procédés de soudage faisant appel à l'application d'une pression suffisante sur les surfaces de contact pour provoquer leur déformation plastique. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, record 1, French, - soudage%20par%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces procédés ne nécessitent pas, en général, de produits d'apport. Un chauffage local permet ou facilite le processus. 4, record 1, French, - soudage%20par%20pression
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soudage par pression; soudage à l'état solide : termes normalisés par l'ISO. 5, record 1, French, - soudage%20par%20pression
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
soudage à l'état solide; procédé SSW : termes normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 5, record 1, French, - soudage%20par%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de soldadura
Record 1, Main entry term, Spanish
- soldadura por presión
1, record 1, Spanish, soldadura%20por%20presi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de soldadura que depende esencialmente del uso de presión y también de la aplicación de calor, por ejemplo, para producir placas o bordes gruesos a partir de láminas termoplásticas. 1, record 1, Spanish, - soldadura%20por%20presi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A diferencia de los laminados, estas placas sólo presentan una baja anisotropía. 1, record 1, Spanish, - soldadura%20por%20presi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: