TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2012-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- fuelling receptacle
1, record 1, English, fuelling%20receptacle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fuelling adapter 1, record 1, English, fuelling%20adapter
correct
- fuel receptacle 2, record 1, English, fuel%20receptacle
correct, officially approved
- refuelling receptacle 3, record 1, English, refuelling%20receptacle
correct
- refuelling adapter 1, record 1, English, refuelling%20adapter
correct
- refuelling receiver 2, record 1, English, refuelling%20receiver
correct, officially approved
- refuelling connector 1, record 1, English, refuelling%20connector
correct
- refuelling hose adapter 1, record 1, English, refuelling%20hose%20adapter
correct
- fueling adapter 4, record 1, English, fueling%20adapter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The attachment for the pressure fueling hose. 5, record 1, English, - fuelling%20receptacle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The receptacle is fitted with a valve that is automatically closed when the fueling hose is disconnected. 5, record 1, English, - fuelling%20receptacle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fuel receptacle; refuelling receiver: terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 3, record 1, English, - fuelling%20receptacle
Record 1, Key term(s)
- fuelling adaptor
- refueling adapter
- refuelling adaptor
- refueling adaptor
- refueling connector
- refuelling connecter
- refueling connecter
- refueling receiver
- fueling receptacle
- refuelling hose adaptor
- refueling hose adapter
- refueling hose adaptor
- fueling adaptor
- refueling receptacle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- prise d'avitaillement
1, record 1, French, prise%20d%27avitaillement
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prise de remplissage 2, record 1, French, prise%20de%20remplissage
correct, feminine noun
- prise remplissage 3, record 1, French, prise%20remplissage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le remplissage s'effectue sous pression à débit important par l'intrados de l'aile [...] en utilisant les quatre prises de remplissage. 4, record 1, French, - prise%20d%27avitaillement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prise d'avitaillement; prise de remplissage; prise remplissage : termes acceptés par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 5, record 1, French, - prise%20d%27avitaillement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prise d'avitaillement : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères, Maintenance et Opérations aériennes. 5, record 1, French, - prise%20d%27avitaillement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- core dump program
1, record 2, English, core%20dump%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- core dump routine 1, record 2, English, core%20dump%20routine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A program for copying the contents of part or all of core storage, usually into an external storage device. 2, record 2, English, - core%20dump%20program
Record 2, Key term(s)
- core-dump program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- programme de vidage de mémoire
1, record 2, French, programme%20de%20vidage%20de%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sous-programme de vidage de la mémoire 2, record 2, French, sous%2Dprogramme%20de%20vidage%20de%20la%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
- programme de listage de mémoire 3, record 2, French, programme%20de%20listage%20de%20m%C3%A9moire
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
pour faciliter la mise au point des programmes, des programmes de service sont fournis par le constructeur : le programme de vidage de mémoire sert à imprimer le contenu de la mémoire centrale 4, record 2, French, - programme%20de%20vidage%20de%20m%C3%A9moire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: