TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2012-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- develop a schedule
1, record 1, English, develop%20a%20schedule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The process of] analyzing activity sequences, activity durations, and resource requirements to create a project schedule. 1, record 1, English, - develop%20a%20schedule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- élaborer un échéancier
1, record 1, French, %C3%A9laborer%20un%20%C3%A9ch%C3%A9ancier
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Processus qui consiste à analyser] des séquences d'activités, des durées d'activités et des besoins en ressources en vue d'établir un échéancier de projet. 1, record 1, French, - %C3%A9laborer%20un%20%C3%A9ch%C3%A9ancier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 2, Main entry term, English
- kata-te-jime
1, record 2, English, kata%2Dte%2Djime
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- one-hand strangle 1, record 2, English, one%2Dhand%20strangle
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Specifically judo. Technique/tactics. 2, record 2, English, - kata%2Dte%2Djime
Record 2, Key term(s)
- katatejime
- katate-jime
- kata te jime
- one-handed strangle
- one handed strangle
- one hand strangle
- one-hand choke
- one hand choke
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 2, Main entry term, French
- kata-te-jime
1, record 2, French, kata%2Dte%2Djime
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étranglement avec une main 1, record 2, French, %C3%A9tranglement%20avec%20une%20main
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique. Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 2, record 2, French, - kata%2Dte%2Djime
Record 2, Key term(s)
- katatejime
- katate-jime
- kata te jime
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: