Public Works and Government Services Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

Good news! We have updated our writing tools. A new version of the Lexique analogique is now available.

Don’t forget to update your bookmarks. Within a few weeks, the current version of the Lexique analogique will no longer be available.

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

FOLLOW-UP

  • suivi
  • surveillance (continue)
  • examen (contrôle) permanent (?)
  • suite (à donner; donnée)
  • rappel
  • relance
  • contrôle (ultérieur)
  • soins post-hospitaliers [follow-up care]
  • service après-vente [follow-up service]
  • exploitation des résultats (?)
  • activité (action; mesure) complémentaire
  • complément
  • renfort (?)
  • mise à jour (?)
  • mise au point (?)
  • voir action, response
  • de suivi
  • de rappel
  • de relance
  • de contrôle
  • de vérification (?)
  • de perfectionnement
  • de renforcement
  • de soutien
  • d’accompagnement
  • donner suite à
  • faire suivre de
  • revenir sur
  • relancer
  • reprendre
  • consolider
  • compléter
  • continuer sur sa lancée (dans la foulée de; dans le sillage de)
  • poursuivre
  • enchaîner (?)
  • voir deal with, maintain
  • exploiter
  • utiliser
  • mettre à profit
  • tirer parti de
  • voir operate