Home
>
TERMIUM Plus®
> Les mots du droit > Index, P > PROBLEM
-
-
-
-
Index, P
- PALIER
- PANEL
- PAPER
- PARAMÈTRES
- PARTIE
- PARTIR DU PRINCIPE QUE
- PATENT DEFECT
- PÉREMPTION
- PÉREMPTOIRE
- PERPETRATOR
- PERSONAL adj.
- PERSONNE (MORALE)
- PERSPECTIVE
- PERTINENT
- PIÈce
- PIÈce de procédure
- PLAIDEUR
- PLAIDOIRIE
- PLAIDOYER
- PLAINTE
- PLEA
- PLEADINGS
- POINT TO (TO)
- POINTS DE REPÈRE
- POLICY
- POLITIQUE
- PORTÉE
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES)
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), affect (to)
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), breach
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), denial
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), deny (to)
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), deprivation
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), enforcement
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), interfere (to)
- PORTER ATTEINTE À (DES DROITS, DES GARANTIES), interference
- POSITIF
- POURSUITE
- POUVOIR
- PRÉCIS
- PRÉJUDICE
- PRÉJUDICIEL
- PRÉLIMINAIRE
- PRELIMINARY
- PRÉOCCUPATION
- PRESCRIT
- PRÉSIDER (UNE AUDIENCE, UN PROCÈS)
- PRÉSUMÉ
- PRÉTENDU
- PRÉTENTION
- PRÉVOIR
- PRÉVU
- PRIMA FACIE
- PRIMA FACIE CASE
- PRINCIPE
- PRINCIPLED
- PROBABLE
- PROBLEM
- PROBLÈME
- PROCEDURAL SAFEGUARD
- PROCÉDURE
- PROCÉDURE ÉCRITE
- PROCÉDURE FORCÉE
- PROCEEDING(S)
- PROCÈS
- PROCÈS-VERBAL
- PROCESS
- PROCESS (TO)
- PROFESSIONAL FORUM
- PROFILAGE
- PROFILING
- PRONONCER
- PROPER
- PROPERLY
- PROSECUTE (TO)
- PROSPECTIF
- PROSPECTIVE adj.
- PROSPECTIVE JUROR
- PROSPECTIVE STATUTE
- PROVIDE (TO)
- PRUDENT
- PUBLIC
- PUBLIC HEARING
- PUBLIER
- PURGER
- PURPORT (TO)
- PURPOSE
- PURSUE (TO)
Important notice
This version of Les mots du droit has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
Please consult the revamped version of Les mots du droit for the most up-to-date content, and don’t forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
PROBLEM
- préoccupation
- souci
- crainte
- anxiété
- appréhension
- inquiétude
- peine
- intérêt
- importance
- attention
- soin
- sollicitude
- compassion (?)
- dévouement (?)
- considération
- remarque (?)
- objection (?)
- observation
- point soulevé
- question
- problème
- impératif (?)
- nécessité (?)
- dossier
- affaire
- Phraséologie :
- The problem the Court has with this proposition is that…
- Aux yeux du tribunal, cette proposition pose problème ; en effet…
- La difficulté que soulève cette proposition est la suivante :
- Le problème que comporte cette proposition est que…
- Le tribunal a du mal à accepter cette proposition / à suivre le fil de ce raisonnement
- Le problème / l’ennui, c’est que…
- Il y a une faille dans cette proposition (?)
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Les mots du droit
A product of the Translation Bureau