Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
Follow the guidelines below in deciding whether to hyphenate different types of compounds beginning with adverbs.
Do not hyphenate compounds consisting of an adverb or adverbial phrase followed by an adjective, unless there is a danger of misreading:
Adverb-plus-participle compounds are among the most troublesome. The use of the hyphen depends in part on the type of adjective and in part on its location.
Do not hyphenate adverb-plus-participle compounds in which the adverb ends in ly:
If the adverb does not end in ly, hyphenate the adverb-plus-participle compound when it comes before the noun:
Do not hyphenate when the compound follows the noun or pronoun and contains a past participle:
When the compound follows the noun or pronoun and contains a present participle, do not hyphenate if the participle has a verbal function, but hyphenate if it is adjectival in nature:
but
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Writing Tips
A product of the Translation Bureau